Lies hier bei uns darüber, warum Griechen ihr sonniges Land verlassen, um in der Ferne ihr Glück zu suchen.

Als Ausländer in Griechenland heiraten: Einfacher als gedacht!

Ein Traum für viele (griechenland)verliebte Paare: Barfuß, Hand in Hand über den mit Rosenblättern bestreuten Sand in Richtung Altar schreiten… eine leichte Brise streicht über die Haut und das sachte Rauschen des Meeres geht in die Worte des Redners über. In dem Moment, in dem sich der letzte Teil der Sonne auf der Meeresoberfläche spiegelt, wechseln zwei Ringe ihre Besitzer. Ein langer Kuss… und während das Farbenspiel der untergehenden Sonne die Szenerie in einen weichen goldenen Schimmer hüllt, ist im Hintergrund bereits ein romantisches griechisches Hochzeitslied zu hören.

Kann dieser Traum Wirklichkeit werden?

Warum nicht? Heiraten in Griechenland ist einfacher als gedacht – und natürlich auch für Ausländer möglich.

Allerdings braucht man ein bisschen Vorlauf, um die notwendigen Schritte in die Wege zu leiten: Zunächst beantragt man ein Ehefähigkeitszeugnis sowie die Geburtsurkunden beider Partner bei dem jeweils zuständigen Standesamt des Heimatlandes. Sicherheitshalber lässt man diese Dokumente mit einer Apostille versehen. Denn obwohl es ein Abkommen zwischen 10 Staaten gibt, in dem auf die Notwendigkeit der Überbeglaubigung bei diesen Urkunden verzichtet wird, bestehen viele griechische Standesämter noch darauf.

Zusammen mit den Fotokopien der Personalausweise müssen diese Dokumente ins Griechische übersetzt und  zeitnah vor dem Hochzeitstermin beim griechischen Standesamt eingereicht werden. Hier unterschreibt man den Antrag auf Durchführung der Trauung und von diesem Moment an gibt es kein zurück:

Das offizielle Treueversprechen wird in Griechenland in einem kommunalen Gebäude „verlesen“ und ist ein relativ unromantisches Prozedere, das selten mehr als 10 Minuten dauert. Übrigens wird die entscheidende Frage bereits am Anfang der Trauung gestellt. Die anschließende kurze Rede des Standesbeamten ist eine Art Belehrung und unveränderbar.

Im Anschluß an die offizielle standesamtliche Hochzeit kann man dann eine romantische Zeremonie nach eigenem Geschmack durchführen. Ideal ist natürlich ein Strand, aber es gibt in Griechenland noch viele andere traumhafte Lokations, die sich für diese Feier anbieten. Auch kann man die griechischen lokalen Hochzeitstraditionen in die eigene Heirat einbauen.

Natürlich ist es am besten, wenn man bei der Vorbereitung der Hochzeit eine Person an seiner Seite hat, die sich um die formellen und organisatorischen Angelegenheiten kümmert.

In Korfu gibt es das bereits: Hier kümmert sich das Team der Agentur HESTIA um alles und bietet einen Rundum-Service mit deutschsprachiger Betreuung und verschiedenen Arrangements für jeden Geldbeutel und Geschmack.

Thema: Gesellschaft , verfasst von Maria-Efthalia, 11. November 2016

Auswandern: Interview mit Monika

Immer mal treffe ich auf Leute, die sich grob vorstellen könnten, selbst in Griechenland zu leben. Über dass, was man beim Auswandern nach Griechenland beachten sollte, hat meine Kollegin Maria ja kürzlich erst berichtet. Und heute lassen wir unsere Stammleserin Monika, welche selbst auf Korfu lebt, von ihren persönlichen Erfahrungen erzählen. …weiterlesen weiterlesen

Thema: Gesellschaft , verfasst von Tommy, 3. März 2014 ein Kommentar

Deutsch lernen in Griechenland

Oft merkt man während seines Urlaubs in Griechenland, dass nahezu alle Griechen recht ordentlich Englisch sprechen. Wie ist es aber mit Deutsch? Wie wahrscheinlich ist es, in Griechenland auf deutschsprechende Griechen zu treffen? …weiterlesen weiterlesen

Thema: Gesellschaft , verfasst von Maria, 28. Oktober 2013

Auswandern aus Griechenland

Die griechische Finanzkrise war im letzten Jahr in Deutschland ein zentrales Diskussionsthema. Meistens drehte es sich dabei um die Staatsverschuldung Griechenlands. Die deutsche Bevölkerung zeigte sich ziemlich unwillig, die Schulden Griechenlands zu übernehmen. Die Griechen müssen jetzt die notwendige Entschlossenheit dafür beweisen, dass sie ihren Staat reformieren können. Das wäre die Lösung, heißt es seitens der deutschen Politiker. …weiterlesen weiterlesen

Thema: Gesellschaft , verfasst von Maria, 30. Juli 2013 ein Kommentar